-
1 głębokość
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > głębokość
-
2 głębokość brodzenia
• fording depthSłownik polsko-angielski dla inżynierów > głębokość brodzenia
-
3 głębokość cieczy w cysternie samochodowej
• shell innageSłownik polsko-angielski dla inżynierów > głębokość cieczy w cysternie samochodowej
-
4 głębokość fazy
• bevel depth -
5 głębokość gleby
• soil depth -
6 głębokość modulacji
• depth of modulation• modulation factor• percentage modulationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > głębokość modulacji
-
7 głębokość modulacji amplitudy
• amplitude modulation factorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > głębokość modulacji amplitudy
-
8 głębokość monitora bez podstawy uchylno-obrotowej
• display depth without tilt-swivel• display depth without tilt/swivelSłownik polsko-angielski dla inżynierów > głębokość monitora bez podstawy uchylno-obrotowej
-
9 głębokość naskórkowa
• skin depthSłownik polsko-angielski dla inżynierów > głębokość naskórkowa
-
10 głębokość nośna
• depth of engagement -
11 głębokość odcienia
• depth of shadeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > głębokość odcienia
-
12 głębokość penetracji
• penetration depthSłownik polsko-angielski dla inżynierów > głębokość penetracji
-
13 głębokość posadowienia
• depth of foundationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > głębokość posadowienia
-
14 głębokość skrawania
• depth of cutSłownik polsko-angielski dla inżynierów > głębokość skrawania
-
15 głębokość skręcenia gwintu
• depth of engagementSłownik polsko-angielski dla inżynierów > głębokość skręcenia gwintu
-
16 głębokość warstwy naskórkowej
• skin depthSłownik polsko-angielski dla inżynierów > głębokość warstwy naskórkowej
-
17 głębokość wnikania pocisku
• penetration distanceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > głębokość wnikania pocisku
-
18 głębokość wpuszczenia klina
• depth of keySłownik polsko-angielski dla inżynierów > głębokość wpuszczenia klina
-
19 głębokość wtopienia
• amount of penetrationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > głębokość wtopienia
-
20 głębokość wypalenia
• burnup level• fuel irradiation level• specific burn-upSłownik polsko-angielski dla inżynierów > głębokość wypalenia
- 1
- 2
См. также в других словарях:
głębokość — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. głębokośćści; lm M. głębokośćści {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} obszar, przestrzeń oddalona od powierzchni lub krańca; odległość od powierzchni górnej krawędzi, w kierunku… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
głębokość — ż V, DCMs. głębokośćści; lm D. głębokośćści «odległość od powierzchni czegoś w dół, do dna» Duża, mała głębokość wody. Głębokość przepaści. Studnia o głębokości dziesięciu metrów. Głębokość zanurzenia statku. Głębokość orki. Praca w kopalni na… … Słownik języka polskiego
sondować — ndk IV, sondowaćduję, sondowaćdujesz, sondowaćduj, sondowaćował, sondowaćowany 1. «badać, mierzyć coś za pomocą sondy» Sondować głębokość morza. Sondować warstwy atmosfery. przen. «badać czyjąś opinię, ostrożnie starać się czegoś dowiedzieć;… … Słownik języka polskiego
sondować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, sondowaćduję, sondowaćduje, sondowaćany {{/stl 8}}– wysondować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} dowiadywać się czegoś dyskretnie; uwzględniając jakieś przesłanki, wnioskować; badać, próbując wyciągać … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ГЛУБИНА БЫТОВАЯ — глубина воды в нестеснённом русле водотока вне пределов влияния сооружения (Болгарский язык; Български) естествена дълбочина (Чешский язык; Čeština) nevzdutá hladina (Немецкий язык; Deutsch) Normaltiefe (Венгерский язык; Magyar) természetes… … Строительный словарь
ГЛУБИНА КРИТИЧЕСКАЯ — глубина водоёма, при которой происходит разрушение волн (Болгарский язык; Български) критична дълбочина (Чешский язык; Čeština) kritická hloubka vody (Немецкий язык; Deutsch) Grenztiefe; kritische Tiefe (Венгерский язык; Magyar) kritikus mélység… … Строительный словарь
ГЛУБИНА ОПУСКАНИЯ КОВША — расстояние по вертикали от уровня стоянки одноковшового экскаватора или погрузчика до режущей кромки ковша (Болгарский язык; Български) дълбочина на спускане на кофа (Чешский язык; Čeština) hloubka spouštění koše (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ГЛУБИНА ПОМЕЩЕНИЯ — расстояние в помещении между наружной стеной со светопроёмами и наиболее удалённой от неё стеной или перегородкой (Болгарский язык; Български) дълбочина на помещение (Чешский язык; Čeština) hloubka místnosti (Немецкий язык; Deutsch) Raumtiefe… … Строительный словарь
ГЛУБИНА ПРОПЛАВЛЕНИЯ — наибольшая глубина расплавления основного металла (Болгарский язык; Български) сечении сварного шва (Болгарский язык; Български) дълбочина на стопяване (Чешский язык; Čeština) hloubka závaru (Немецкий язык; Deutsch) Durchschmelztiefe;… … Строительный словарь
abisyński — przym. od Abisynia ∆ techn. Studnia abisyńska «studnia wykonana z rur stalowych wbijanych w grunt na głębokość 6 8 m, zaopatrzona w ręczną pompę, używana do czerpania niewielkich ilości wody; abisynka» … Słownik języka polskiego
dłutować — ndk IV, dłutowaćtuję, dłutowaćtujesz, dłutowaćtuj, dłutowaćował, dłutowaćowany 1. «obrabiać ręcznym dłutem drewno, kamień, metal itp.; obrabiać metale skrawaniem na dłutownicach» Dłutować otwory w belkach. 2. stom. «usuwać ząb za pomocą dłuta… … Słownik języka polskiego